Dual Subtitles for Netflix
Helps you learn languages using Netflix. Uses your browser's Auto-Translator to ensure direct translations.
Что такое Dual Subtitles for Netflix?
Dual Subtitles for Netflix - это расширение Chrome, разработанное DeeFrancois, и его основная функция - "Helps you learn languages using Netflix. Uses your browser's Auto-Translator to ensure direct translations.".
Снимки экрана расширения
Скачать файл CRX расширения Dual Subtitles for Netflix
Скачайте файлы расширений Dual Subtitles for Netflix в формате crx, установите расширения Chrome вручную в браузере или поделитесь файлами crx с друзьями, чтобы легко установить расширения Chrome.
Инструкции по использованию расширения
Update: This still works as of October 16, 2023!
Recommended Method:
1. Turn on the subtitles for your Target Language
2. Right Click the page --> "Translate to [Native Language]"
Alternate Method (If target language subtitles aren't available):
1.Turn on the subtitles in your Native Language
2. Right Click --> Translate to your Target Language
(Note: Some shows in the following languages may use hardcoded subtitles which means the extension won't work: Arabic, Hebrew, Hindi, Japanese, Korean, Persian, Thai, Chinese, Vietnamese.
However, Netflix seems to have updated them all so it should be fine, I just can't make any guarantees. If it is the case though, the alternate method will still work)
You can click the extension icon at the top right to customize text color, size, and opacity. There's also an on/off button up there too. Don't forget to turn off Browser Translation as well when turning off the extension (or just refresh the page).
----
Honestly, the Alternate Method is not ideal for me since the audio likely won't match the target language text. Other people have told me they still find it very useful though so you can decide for yourself.
Other things I should mention:
This works on Microsoft Edge but I don't know how their translator compares to Chrome's
*The accuracy is determined by Google Translate, not me! *
If you care, this is open source (the website link is the GitHub repo).
I prefer to keep this a simple and unobtrusive extension but feel free to email me if you really think there's a feature I should add. Or you can just message me on Reddit at /u/DuhMeTreeUs Основная информация о расширении
| Название |  Dual Subtitles for Netflix |
| ID | ljnmedkgcgidbbjhbkdonempgcgdhjfl |
| Официальный URL | https://chromewebstore.google.com/detail/dual-subtitles-for-netfli/ljnmedkgcgidbbjhbkdonempgcgdhjfl |
| Описание | Helps you learn languages using Netflix. Uses your browser's Auto-Translator to ensure direct translations. |
| Размер файла | 78.17 KB |
| Количество установок | 4,000 |
| Текущая Версия | 1.9.1 |
| Последнее Обновление | 2023-10-17 |
| Дата публикации | 2021-08-15 |
| Рейтинг | 4.25/5 Всего 16 оценок |
| Разработчик | DeeFrancois |
| Электронная почта | [email protected] |
| Тип оплаты | free |
| Официальный сайт расширения | https://github.com/DeeFrancois/netflix-dual-subs |
| Поддерживаемые языки | en |
| manifest.json | |
{
"update_url": "https:\/\/clients2.google.com\/service\/update2\/crx",
"manifest_version": 3,
"name": "Dual Subtitles for Netflix",
"description": "Helps you learn languages using Netflix. Uses your browser's Auto-Translator to ensure direct translations.",
"version": "1.9.1",
"icons": {
"128": "icons\/icon128.png",
"48": "icons\/icon48.png",
"32": "icons\/icon32.png",
"24": "icons\/icon24.png",
"16": "icons\/icon16.png"
},
"background": {
"service_worker": "background.js"
},
"permissions": [
"storage"
],
"content_scripts": [
{
"matches": [
"https:\/\/www.netflix.com\/*"
],
"js": [
"jquery-3.5.1.min.js",
"content.js"
]
}
],
"action": {
"default_icon": "icons\/icon32.png",
"default_popup": "popup.html"
},
"web_accessible_resources": [
{
"resources": [
"\/settings_box.html"
],
"matches": [
" | |
