Furigana

Convert japanese text (kanji, kana) to latin (roumaji)

什么是Furigana?

Furigana是由Dusan Halicky开发的Chrome扩展程序,该扩展的主要功能是“Convert japanese text (kanji, kana) to latin (roumaji)”。

扩展截图

screenshot
screenshot
screenshot

下载Furigana扩展crx文件

下载Furigana扩展crx格式的文件,手动将Chrome插件安装到浏览器中,也可以将crx文件分享给朋友,轻松安装Chrome插件。

扩展使用说明

                        Furigana (振り仮名) is chrome extension that convert kanji (japanese text) to furigana, that is a japanese text with small hints above each word how to pronounce it. For known words it also displays english meaning of the word. It uses my own dictionary-based kanji tokenizer. Data are from EDICT dictionary plus my own data.

Unlike similar extensions (e.g. IPA Furigana), this one converts all kanji, not just the hard ones. It also converts hiragana and katakana. 

For example:

    Original: 時速501キロ体験!リニアモーターカー車内映像 !

    Furigana: jisoku 501 kiro taiken! rinia mootaakaa shanai eizou!

    IPA Furigana: jisoku 501キロ taiken !リニアモーターカーshanai eizou!

How to use it?

Select text you want to translate. Right-click to display context menu and choose "Furigana" with yellow icon. This will translate selected text.

Because sometimes it hard to select entire sentence, especially around the edges, when you select the middle of sentence, entire block of text will be translated.

You can also translate text in popup window (click on yellow icon in upper right corner, type text and press button "Furigana").

You can add new words to dictionary and publish it for others.                    

扩展基本信息

名称 Furigana Furigana
ID ingbigompaecaefaoihaicmkgepkmkeg
官方URL https://chromewebstore.google.com/detail/furigana/ingbigompaecaefaoihaicmkgepkmkeg
简介 Convert japanese text (kanji, kana) to latin (roumaji)
文件大小 630 KB
安装次数 10,000
当前版本 3.0.90
更新时间 2021-09-02
上架时间 2018-08-08
评分 3.56/5 共32次评分
开发者 Dusan Halicky
电子邮箱 [email protected]
付费类型 free
隐私政策页面URL https://ghost.sk/privacy-policy.html
支持的语言 en
manifest.json
{
    "update_url": "https:\/\/clients2.google.com\/service\/update2\/crx",
    "name": "Furigana",
    "version": "3.0.90",
    "manifest_version": 2,
    "description": "Convert japanese text (kanji, kana) to latin (roumaji)",
    "options_page": "options.html",
    "permissions": [
        "contextMenus",
        "activeTab"
    ],
    "icons": {
        "16": "icon\/16.png",
        "19": "icon\/19.png",
        "32": "icon\/32.png",
        "48": "icon\/48.png",
        "128": "icon\/128.png"
    },
    "browser_action": {
        "default_icon": "icon\/19.png",
        "default_popup": "popup.html",
        "default_title": "Furigana"
    },
    "background": {
        "scripts": [
            "dictionary.js",
            "lib\/combineOriginalAndKana.js",
            "roumaji_to_kana.js",
            "user.js",
            "accented.js",
            "tokenize.js",
            "render.js",
            "background.js"
        ],
        "persistent": true
    }
}