什麼是DeepL Box: Translation history management？

DeepL Box: Translation history management是由Susumu OTA開發的Chrome擴展程式，該擴展的主要功能是“Save previous translations, show index, compare one by one, search by keyword, copy to clipboard and provide keyboard shortcut.”。

擴展截圖

下載DeepL Box: Translation history management擴展crx文件

下載DeepL Box: Translation history management擴展crx格式的文件，手動將Chrome擴充功能安裝到瀏覽器中，也可以將crx文件分享給朋友，輕鬆安裝Chrome擴充功能。

擴展使用說明

This extension provides the translation history management which saves all of the previous translations, shows index of the translations, compares the source and translation sentences one by one, searches by keyword, copies to clipboard and prepares keyboard shortcut `Command-b` (macOS) or `Alt-b` (other OS) to translate.

## Usage

- Select text by mouse or keyboard.
- Press `Command-b` (macOS) or `Alt-b` (other OS).
- Or right click to open context menu and choose `DeepL Translate`.
− Translation window will open.

## Settings

### Change keyboard shortcuts

- Open extensions setting page `chrome://extensions`.
- Open menu by clicking `hamburger button` "☰" (triple bar icon) on the left of `Extensions`.
- Click `Keyboard shortcuts`.
- Click the pencil icon on the right of `Open DeepL page and send selected text`.
- Input key stroke. Default is `Command-b` (macOS) or `Alt-b` (other OS).

### Change settings by popup dialog

You can change source/translation language and split on punctuation option by extension popup dialog.

- Click the DeepL Box icon `D` (if you "pinned" icon).
- Change settings by selections and buttons.
- `Source Language` specify the language of the text to be translated.
> **_Note:_** in most cases, DeepL automatically detects source language.
- `Target Language` specify the language into which the text should be translated.
- `Splits on punctuation` may improve the readability of long text without newlines, such as PDF.

## Limitations

- Keyboard shortcut does not work for local PDF files. In that case, use context menu instead.
- When you use context menu, Chrome removes newlines from selected text because `info.selectionText` removes newlines. See [Linebreaks/newlines missing from chrome.contextMenus selectionText](https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=116429)

## TODO

- Support keyboard shortcut for local PDF files.

## Source code

https://github.com/susumuota/deeplbox

## Author

Susumu OTA

擴展基本資訊

名稱	DeepL Box: Translation history management
ID	ompicphdlcomhddpfbpnhnejhkheeagf
官方網址	https://chromewebstore.google.com/detail/deepl-box-translation-his/ompicphdlcomhddpfbpnhnejhkheeagf
簡介	Save previous translations, show index, compare one by one, search by keyword, copy to clipboard and provide keyboard shortcut.
檔案大小	426 KB
安裝次數	305
目前版本	3.7.9
更新時間	2024-02-21
上架時間	2021-03-19
開發者	Susumu OTA
電子郵箱	[email protected]
付費類型	free
擴展官網	https://github.com/susumuota/deeplbox
說明頁面URL	https://github.com/susumuota/deeplbox
支援的語言	en,ja
manifest.json
{ "update_url": "https:\/\/clients2.google.com\/service\/update2\/crx", "manifest_version": 3, "name": "__MSG_extension_name__", "version": "3.7.9", "description": "__MSG_extension_description__", "author": "Susumu OTA", "homepage_url": "https:\/\/github.com\/susumuota\/deeplbox", "icons": { "16": "icons\/icon16.png", "32": "icons\/icon32.png", "48": "icons\/icon48.png", "128": "icons\/icon128.png" }, "background": { "service_worker": "background.js" }, "content_scripts": [ { "matches": [ "https:\/\/www.deepl.com\/translator", "https:\/\/www.deepl.com\/\/translator" ], "js": [ "deepl.js" ] }, { "matches": [ "https:\/\/\/.pdf", "http:\/\/\/.pdf", "https:\/\/arxiv.org\/pdf\/", "https:\/\/openreview.net\/pdf?id=" ], "all_frames": true, "js": [ "pdf.js" ] } ], "action": { "default_icon": { "16": "icons\/icon16.png", "32": "icons\/icon32.png", "48": "icons\/icon48.png", "128": "icons\/icon128.png" }, "default_title": "__MSG_extension_name__", "default_popup": "popup.html" }, "commands": { "deepl-open": { "suggested_key": { "default": "Alt+B", "mac": "Command+B" }, "description": "__MSG_open_command_description__" } }, "permissions": [ "commands", "contextMenus", "scripting", "storage" ], "host_permissions": [ "http:\/\/\/", "https:\/\/\/*" ], "default_locale": "en" }